現在以下の問題がある事が判明しています。

多くの場合、room.observe に失敗して途中で通信が中断される。

原因を調査するため Wireshark で通信データを解析してみても、Flash から送信しているデータに間違いが見当たらないのでお手上げ状態。
セッション作成、部屋への入室は成功するようなので、Comet の心臓部になっている処理の流れの中で何か問題が起きているように思える。
GETリクエストしているのにinvalid HTTP methodエラーが起きたり、counter パラメータを与えているのにも関わらず no counter parameter エラーが発生したりする。