ショウ・マスト・ゴー・オン
作詞、作曲 ： Queen (ブライアン・メイ)
対訳：Kuni
Takeuchi
--------------------------------------------------------------------------------
虚しい空間に、僕らは何のために生きているのか
見捨てられた場所、僕らは大切なことを知っている
僕らが何を探しているのかを知っている者はいるのか
無言劇の、幕の後ろには
もおう一人のヒーロー、もうひとつの愚かな罪が・・・・・
そのままでいてくれ、これ以上を望むものがいるのか
ショウ・マスト・ゴー・オン
ショウ・マスト・ゴー・オン
心は打ちひしがれ
メイキャップははげて落ちても
笑顔は消えない
何が起ころうとも、僕はすべてを運にまかせてる
もうひとつの心の痛み、もうひとつの失恋
僕らが何を探しているのかを知っている者はいるのか
少しは賢くなったのだろう、元気も出てきた
もう少しで峠は越える
外では夜が明け始めてるけど
僕は闇の中で自由を切望している
ショウ・マスト・ゴー・オン
ショウ・マスト・ゴー・オン
心は打ちひしがれ
メイキャップははげて落ちても
笑顔は消えない
僕の魂は蝶の羽のように彩られ
昨日の嘘は大きくなりこそすれ消えることはない
僕は空を飛べるんだ、友よ
ショウ・マスト・ゴー・オン
ショウ・マスト・ゴー・オン
僕は笑顔で立ち向かう
決して屈しるものか
ショウは続いてく
僕はトップの立つ、他者を徹底的に打ちのめす
続けて行く意志が欲しい
このショウを
このショウを
ショウ・マスト・ゴー・オン
|
|||
|
|